您好,欢迎光临黑龙江省中俄标准研究中心 官方网站!

收藏本站 | 联系我们

联系QQ:1877562391
咨询热线:0451-51969068
当前位置:首页 » 标准化动态

两名俄罗斯研究生成为首批来我中心交流培养的专业人才

发表时间:2017-07-10

编辑:王胜男

 

  20170627日俄罗斯联邦国立高等独立教育机构远东联邦大学(FEFU研究生乌尔班诺夫斯基费多鲁先科来到黑龙江省中俄标准研究中心,成为第一批中俄标准化专业交流培养人才,开展了为期两周的实习交流。

 

  交流培养期间,两名研究生在我中心翻译、校审完成中、俄互译轮式交通工具认证文件:中国的《机动车辆类强制性认证实施规则  汽车产品》和俄罗斯的《关税同盟轮式车辆安全技术法规》基础上,两名研究生承担其中部分要素筛选工作,对两国的标准进行了初步比对。为深入了解文件中涉及的中国汽车检测流程,中心协调安排乌尔班诺夫斯基费多鲁先科实地参观了松北区汽车检测线,中心翻译配合讲解检测方法和流程,为两位学员留下直观、深刻印象。实习期间,通过中心工作人员的讲解,两位俄罗斯学生深入了解了中国的国家标准化体系和认证体系,对标准化和认证体系进行梳理,了解了管理机制和组织架构。同时,还了解了俄罗斯商品,如糖果、服装、工业制品进入中国市场所需的认证方面的问题。

 

  在交流培养结束时,两名研究生对中心悉心周到安排深表感谢,并表示在此期间学习到的中俄标准化知识,将为他们未来计划从事中俄标准化工作奠定具有启发性实践基础。

 



Copyright © 2015-2016 黑龙江省中俄标准研究中心 电话:0451-51969068 邮箱:1877562391@qq.com
地址:哈尔滨市松北区创新二路1218号(国家质检中心园区)B区15层